错失良机
cuò shī liáng jī中级
Que signifie "错失良机" ?
错过宝贵机会这次合作机会难得，你可别错失良机。
这次合作是个好机会，千万不要放弃。
Comment bien utiliser "错失良机" ?
正式
失去原本可以把握的重要机会，通常带有后悔或遗憾的语气
他在投资上错失良机，错过了最佳入市时机。
他在投资时没有抓住最佳时机，现在后悔不已。
错失良机的人往往会在未来回忆时感到懊悔。
那些错过机会的人常常会在未来追悔莫及。
常用于商业、人际交往或个人发展等情境，强调机会的珍贵性与不可复得性。
相关短语
专业提示
区分近义词
错失良机强调"失去"的遗憾，而把握机会侧重"主动行动"。例如："他把握机会"（主动）vs "他错失良机"（被动失去）。
黄金法则
机会意识
在中文语境中，"机会"（如"良机"）常被视为稀缺资源，错过会带来长期遗憾。因此，该成语常用于强调珍惜机会的重要性。
词源
由"错失"（错误地失去）和"良机"（好的机会）组成。"良机"源自古代汉语，强调机会的珍贵与稍纵即逝。该成语在明清时期开始广泛使用，反映了传统文化中对机会意识的重视。
用法说明
1. 通常用于正式或书面语境，带有遗憾或警示的语气。 2. 可用于劝诫他人或自我反省。 3. 不宜用于描述已经成功把握机会的情境。
单词拆解
错
错误地
root失
失去
root良
好的
root机
机会
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.