释放犯人

shìfàng fànrén中级

Que signifie "释放犯人" ?

依法释放被判刑者

法院判决后,经过三年服刑,他最终被释放犯人。

法院依法判决后,经过三年服刑,他最终被依法释放。


Comment bien utiliser "释放犯人" ?

法律
正式

依据法律程序将服刑期满或符合条件的犯人释放

根据《刑法》第七十八条,符合减刑条件的犯人可以提前释放犯人。

根据《刑法》第七十八条,符合减刑条件的犯人可以提前获释。

监狱每年都会对服刑人员进行评估,决定是否释放犯人。

监狱每年会评估服刑人员表现,决定是否准予假释或刑满释放。

强调依法、程序化的法律行为,区别于非法释放或越狱。

搭配

依法释放犯人合法且符合程序的释放行为提前释放犯人在刑期未满前因特殊情况获释假释犯人在服刑期间表现良好获准提前释放

相关短语

刑满释放
刑期届满后自动获释
假释制度
服刑人员在特定条件下获准提前释放的制度
无罪释放
法院判决被告人无罪并立即释放

专业提示

法律术语与口语区分

‘释放犯人’为法律正式用语,‘放人’为口语简化表达。在书面或正式场合优先使用前者。

黄金法则

区分‘犯人’与‘嫌疑人’

‘犯人’指已被判刑者,‘嫌疑人’指未定罪者。释放犯人需依据生效判决,释放嫌疑人则需撤销案件或宣告无罪。

词源

释放:汉语动词,意为解除束缚、恢复自由;犯人:指被判刑的罪犯。组合词源自古代法律术语,沿用至今。

用法说明

在法律文书中常用‘释放犯人’表述正式释放行为,口语中多简化为‘放人’。注意区分‘释放犯人’与‘释放嫌疑人’(后者指未定罪者)。

单词拆解

释放
解除束缚、恢复自由
verb
+
犯人
被判刑的罪犯
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.