透露内幕

tòulù nèimù中级

Que signifie "透露内幕" ?

泄露秘密信息

记者透露内幕消息,引发了公众的强烈关注。

记者泄露了不为人知的内部信息,引起了广泛讨论。


Comment bien utiliser "透露内幕" ?

非正式

将不为公众所知的内部信息或秘密透露给他人

警方透露内幕,揭露了犯罪集团的运作模式。

警方披露了犯罪团伙的内部运作细节。

知情人士透露内幕,公司即将进行大规模裁员。

内部人员泄露了公司裁员的消息。

常用于新闻报道、社交媒体或口语交流中,强调信息的隐秘性与重要性。

搭配

透露内幕消息泄露不为人知的内部信息内幕消息来源提供内部信息的人或渠道披露内幕正式或公开地透露内部信息

相关短语

内幕交易
利用内部信息进行的非法交易
内幕人士
掌握内部信息的人

专业提示

区分正式与非正式语境

在正式场合(如法律文书、学术报告)中,建议使用“披露”或“揭露”替代“透露内幕”,以显庄重。例如:“法庭披露了新的证据。”

黄金法则

避免滥用

“透露内幕”通常指代重要或敏感信息,切勿用于日常琐事。例如:❌“他透露内幕说今天下雨了。” → ✅“他告诉我今天会下雨。”

词源

由动词“透露”(泄露、显露)与名词“内幕”(内部的秘密信息)组合而成,强调信息的隐秘性与重要性。

用法说明

1. 多用于非正式场合或媒体报道,强调信息的隐秘性;2. 常与“消息”、“真相”等词搭配使用;3. 在正式文书中,可用“披露”或“揭露”替代。

单词拆解

透露
泄露或显露信息
verb
+
内幕
内部的秘密信息
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.