Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. 汉语词典 /
  4. 迎刃而解

迎刃而解

yíng rèn ér jiě◆成语
问题轻松解决

这道数学题看似复杂,但只要掌握了关键方法,便能迎刃而解。

看起来复杂的问题通过找到关键点后变得容易解决。


◆ 真正含义
比喻在关键环节或方法正确后,其他问题或困难能轻松化解,无需费力。强调‘顺势而为’的智慧解决方式。
¶ 字面意思
刀刃迎向竹子的纹理,竹子会顺势裂开。
字面拆解
迎迎面而来+刃刀锋+而连词,表示顺承+解分解、裂开
正式

比喻事情顺利解决,不费力气。

只要找到问题的关键,所有问题都能迎刃而解。

只要抓住核心,其他问题自然迎刃而解。

这项技术难题经过团队攻关,最终迎刃而解。

通过团队努力,技术难题得以顺利解决。

常用于描述问题或困难被轻松化解的场景。

搭配

问题迎刃而解问题轻松解决矛盾迎刃而解矛盾轻松化解困难迎刃而解困难顺利克服

同义词

迎刃而理迎刃立解水到渠成瓜熟蒂落

反义词

寸步难行举步维艰事倍功半

相关短语

势如破竹成语
比喻节节胜利,毫无阻碍
一蹴而就成语
比喻事情轻而易举就能完成
举重若轻成语
比喻能力强,能轻松完成重大任务

专业提示

如何正确使用迎刃而解

该成语强调的是‘顺利’和‘不费力’,因此使用时需确保上下文中问题的解决确实符合这一特点。例如:‘经过改革,企业效率大幅提升。’(✓正确)而‘经过三年奋战,项目终于迎刃而解。’(✗不恰当,因‘三年奋战’暗示付出巨大努力)

黄金法则

迎刃而解的使用场景

适用于描述问题、困难、矛盾等在关键点被突破后自然解决的情境。切忌用于描述需要持续努力或付出代价的过程。

词源

出自《晋书·杜预传》:‘今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解矣。’比喻事情顺利解决,不费力气。

用法说明

多用于褒义语境,强调解决问题的高效与轻松。避免用于贬义或描述需要付出巨大努力的场景。

单词拆解

迎
迎向,面对
root
+
刃
刀刃,刀锋
root
+
而
连词,表示顺承
suffix
+
解
分开,解决
root
汉语词典
Voir plus de mots Chinese→Chinese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.