解体
jiětǐ中级
Que signifie "解体" ?
分解或瓦解这台机器已经解体了，需要重新组装。
这台机器已经被拆解或损坏，需要重新组装。
Comment bien utiliser "解体" ?
正式
将整体分解成部分或使结构瓦解
公司因经营不善决定解体。
公司因经营不善决定解散或终止运营。
警方解体了一个犯罪团伙。
警方摧毁或瓦解了一个犯罪团伙。
可用于机械设备、组织结构或团体的分解或瓦解。
医学
技术
生物体或有机组织的分解过程
细胞解体是一种自然的生理过程。
细胞分解或死亡是一种自然的生理过程。
在医学或生物学中指细胞或组织的分解。
相关短语
专业提示
区分「解体」与「拆解」
「解体」强调瓦解或崩溃，多用于抽象事物（如公司、组织）；「拆解」强调分解成零件，多用于具体物品（如机器）。
黄金法则
正式场合优先
「解体」多用于正式文书或技术描述，避免用于日常口语。
词源
「解」意为分开、分解，「体」指整体或结构。合指将整体分解成部分或使结构瓦解。
用法说明
多用于正式场合，如法律文书、技术说明或新闻报道。避免用于口语化的表达。
单词拆解
解
分开、分解
root体
整体、结构
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.