被动应对态度

bèi dòng yìng duì tài dù中级

Que signifie "被动应对态度" ?

消极回应的处事方式

面对问题时,他总是采取被动应对态度,等待别人先解决。

用被动的方式处理问题,不主动采取行动


Comment bien utiliser "被动应对态度" ?

非正式

面对问题或挑战时采取消极、不主动的态度或方式进行回应

在团队项目中,小王总是被动应对态度,遇到问题也不提出解决方案。

小王面对问题时不主动思考,依赖他人解决

政府对环境污染问题采取被动应对态度,直到舆论压力很大才开始行动。

政府未主动采取措施,而是在外部压力下被动处理

强调"被动"而非"主动",常用于批评或描述不负责任的态度

搭配

采取被动应对态度adopt a passive response approach被动应对问题passively respond to problems被动应对方式passive coping style

相关短语

主动应对
积极采取行动解决问题
拖延症
习惯性拖延,与被动应对态度相关

专业提示

区分被动与主动

被动应对态度强调"不作为",如"等待"、"依赖";主动应对则强调"行动"、"责任". 例如:"他被动应对考试复习"(不主动复习)vs "他主动应对考试复习"(主动准备)

黄金法则

避免被动应对

在工作或学习中,主动发现问题并提出解决方案,避免等待他人指示或依赖外部压力

词源

由"被动"(不主动、受外力驱使)+ "应对"(处理、回应)+ "态度"(处事方式)构成,强调在处理问题时缺乏主动性

用法说明

常用于批评或描述个人、组织在面对问题时的不负责任或逃避行为,带有负面色彩。与"积极应对"相对。

单词拆解

被动
不主动、受外力驱使的状态
adjective
+
应对
处理、回应
verb
+
态度
处事的方式或心态
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.