虚虚实实
Que signifie "虚虚实实" ?
虚实交错，难以捉摸敌人的军情虚虚实实，让我们难以判断他们的真实意图。
敌方故意制造虚假信息，使我方无法确定其真实行动意图。
Comment bien utiliser "虚虚实实" ?
形容情况或信息真假难辨、真真假假交织在一起，使人无法准确判断。
商场如战场，竞争对手常用虚虚实实的策略来迷惑对方。
商业竞争中，对手可能故意制造假象，让人无法看清其真实意图。
这部谍战片的剧情虚虚实实，让观众猜测半天都无法确定谁是卧底。
影片通过真假难辨的情节设置，使观众难以识破卧底的真实身份。
常用于形容军事、商业、间谍活动或日常生活中故意制造的混淆视听的局面。
（古代军事用语）形容战术上虚实并用，使敌方无法判断我方的真实意图或部署。
孙子兵法中提到‘虚虚实实，形人而无形’，强调用虚实结合的战术迷惑敌人。
《孙子兵法》指出，通过虚实并用的战术让敌人无法看清我方的真实部署。
源于中国古代军事思想，强调战术上的灵活多变与欺敌策略。
相关短语
专业提示
区分‘虚虚实实’与‘真真假假’
‘虚虚实实’强调真假交织的复杂局面，‘真真假假’则更侧重于故意制造的假象。例如：‘敌人的虚虚实实让我们难以判断’（强调混淆），‘他总说真真假假的话’（强调说谎）。
黄金法则
使用场景
1. 描述敌方或对手故意制造的混淆局面时；2. 形容信息来源真假难辨时；3. 强调战术或策略上的灵活多变时。
词源
出自《孙子兵法·虚实篇》，原文为‘虚而虚之，实而实之’，后演变为‘虚虚实实’。‘虚’指虚张声势，‘实’指实力部署，合指通过真假并用的战术迷惑敌人。
用法说明
1. 多用于贬义或中性语境，形容故意制造的混淆局面；2. 在军事、商业、间谍活动中常见；3. 可作谓语、定语或状语使用。
单词拆解
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.