花
Que signifie "花" ?
植物的繁殖器官春天百花盛开。
春天各种花都在盛开。
Comment bien utiliser "花" ?
植物的繁殖器官，通常由花萼、花冠、雄蕊、雌蕊组成，具有鲜艳的颜色和香味。
她在花园里种满了各种颜色的花。
她在花园里种植了各种颜色的花朵。
花是植物的生殖器官，也是观赏植物的重要组成部分。
形状像花朵的东西，如雪花、浪花等。
天空中飘落的雪花非常美丽。
天空中飘落的雪花形似花朵，非常美丽。
此义为比喻用法，常见于文学作品。
颜色鲜艳或形状像花的装饰品。
她的发饰是一朵精致的绢花。
她的发饰是一朵用丝绸制成的花朵。
绢花、塑料花等人造花也属于此义。
像花一样开放或绽放，引申为兴盛、热闹。
节日里整个城市都花了。
节日里整个城市都热闹起来。
此义多用于文学或口语中，表示繁荣兴盛。
用于指代某些植物的花朵，如茶花、棉花等。
茶花是云南的特产之一。
茶花是云南的特产之一。
此义为专门用语，常见于植物学或园艺领域。
相关短语
词源
「花」字在甲骨文中作「艸」上加「人」形，表示花的样子。金文和小篆中逐渐演变为「花」字，象形花的形态。本义指植物的繁殖器官，后引申为形状像花的事物、颜色鲜艳的装饰等。
用法说明
1. 作为名词时，通常指植物的花朵，但也可泛指形状像花的事物（如雪花）。 2. 在口语中，「花」可指代「漂亮」或「热闹」（如「这地方真花」）。 3. 在中药学中，「花」特指某些植物的花蕾（如金银花）。 4. 在现代汉语中，「花」常用于复合词中，如「花生」（peanut）、「花椒」（Sichuan pepper）等，此时意义已与「花」本义不同。
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.