背景噪声

bèi jǐng zào shēng中级

Que signifie "背景噪声" ?

环境中的无用声音

录音棚里的背景噪声太大,影响了录音效果。

形容录音环境中不需要的杂音过多,干扰了正常录音。


Comment bien utiliser "背景噪声" ?

工程
技术

存在于环境中但不包含有用信息的声音,通常干扰信号接收或传播

在音频处理中,背景噪声会降低语音识别的准确率。

音频处理领域指环境中的杂音影响语音识别系统的效果。

为了减少背景噪声,麦克风通常配备降噪技术。

工程技术中指通过技术手段抑制环境杂音。

常见于音频、通信、录音等技术场景,有时泛指干扰因素。

figurative

比喻生活或工作中无关紧要的干扰因素

工作中的背景噪声太多,让人无法专注。

引申为工作中无谓的干扰或杂事。

多用于非技术场景,形容无意义的噪音或干扰。

搭配

降低背景噪声reduce background noise消除背景噪声eliminate background noise背景噪声过大background noise is too loud

相关短语

信噪比
信号与噪声的比值,衡量信号质量
降噪
降低噪声的技术或过程

专业提示

区分「背景噪声」与「环境噪声」

「背景噪声」多指特定场景下的无用声音(如录音棚中的杂音),而「环境噪声」泛指所有环境中的噪声。前者更强调「背景」的相对性,即相对于有用信号的干扰。

黄金法则

技术场景 vs 引申义

在技术场景中,「背景噪声」通常指物理噪声;在非技术场景中,多用于比喻无谓的干扰或杂事。使用时需根据语境判断。

词源

由「背景」和「噪声」两部分组成。「背景」指环境或背景,「噪声」指无用的声音。合成词,源于工程技术领域对环境干扰的描述。

用法说明

在中文中多用于技术或引申义场景。技术场景中通常指客观存在的物理噪声;引申义中常用于形容无谓的干扰或杂事。

单词拆解

背景
环境或背景
root
+
噪声
无用的声音或干扰
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 4.0.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.