纯洁
chún jié中级
Que signifie "纯洁" ?
纯净高尚她有一颗纯洁的心灵。
She has a pure and noble heart.
Comment bien utiliser "纯洁" ?
正式
纯粹洁净，没有杂质或污点，多用于形容品质、心灵或行为。
这部电影展现了主人公纯洁的爱情。
The movie portrays the protagonist's pure love.
他的动机非常纯洁，没有任何功利目的。
His motives are very pure, with no ulterior motives.
常用于褒义，强调道德或品质上的无暇。
相关短语
专业提示
区分“纯洁”与“纯净”
“纯洁”强调道德或精神层面的纯净，如“纯洁的心灵”；“纯净”多指物理上的无杂质，如“纯净的水”。
黄金法则
避免误用场景
“纯洁”不用于描述物理上的纯度（如化学试剂），除非隐含道德或精神意义。
词源
由“纯”（无杂质）和“洁”（洁净）组成，最早见于先秦典籍，如《诗经》中形容品德的高尚。
用法说明
多用于书面语或正式场合，形容人或事物的品质、心灵或行为。避免在描述物理上的纯净时使用（如纯洁的水），除非强调其道德或精神层面。
单词拆解
纯
纯粹，无杂质
root洁
洁净，无污垢
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.