积极性

jījíxìng中级

Que signifie "积极性" ?

主动热情的态度

领导鼓励员工提出建议,调动大家的积极性。

领导通过激励措施激发员工的工作热情和参与意愿。


Comment bien utiliser "积极性" ?

正式

主动参与、热情投入的态度或精神

只有调动大家的积极性,项目才能顺利完成。

只有激发员工的工作热情,项目才能如期交付。

他的积极性很高,总是主动帮助同事。

他工作热情很高,常常主动协助同事。

常用于工作、学习或团队合作场景,强调主动性和参与度。

搭配

调动积极性mobilize enthusiasm发挥积极性give full play to initiative缺乏积极性lack enthusiasm

相关短语

积极向上
positive and upward
积极参与
actively participate

专业提示

区分「积极性」与「热情」

「积极性」强调主动参与的态度和行为,而「热情」更侧重情感上的投入。例如:「他很热情」指情感表达丰富;「他积极性很高」指主动投入工作。

黄金法则

与「态度」的搭配

「积极性」可直接作主语或宾语,但通常与动词搭配使用(如「调动积极性」),而「态度」更常单独使用(如「态度很好」)。

词源

由「积极」(积极进取)与「性」(性质、状态)组成,强调主动参与的态度。

用法说明

多用于正式场合,如工作总结、团队管理或政策讨论。可与「调动」「发挥」「提高」等动词搭配使用。

单词拆解

积极
主动进取、正面的
root
+
性
性质、状态
suffix
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 4.0.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.