矛盾挣扎

máodùn zhēngzhá中级

Que signifie "矛盾挣扎" ?

内心冲突与痛苦

面对这样的选择,他感到深深的矛盾挣扎。

在两难的境地中,他内心充满了痛苦的挣扎。


Comment bien utiliser "矛盾挣扎" ?

文学

内心因不同想法或需求而产生的强烈冲突与痛苦挣扎

在事业与家庭之间,她经历了长期的矛盾挣扎。

她在职业发展与陪伴家人的需求之间反复思考,内心备受煎熬。

他矛盾挣扎了很久,最终还是决定辞职。

他长时间在放弃与坚持之间徘徊,最终选择了离职。

常用于描述因道德、情感或利益冲突导致的内心痛苦。

搭配

内心矛盾挣扎形容内心深处的冲突与痛苦经历矛盾挣扎经历内心的强烈冲突与痛苦

相关短语

左右为难
面对两难选择,无法决定
心如刀割
内心极度痛苦

专业提示

避免误用场景

"矛盾挣扎"强调内心冲突与痛苦,不适用于描述外部的客观困境(如"经济矛盾挣扎"应改为"经济困境")。

黄金法则

主语限制

通常用于描述人的内心状态,如"他矛盾挣扎",不适用于物体或抽象概念(如"政策矛盾挣扎"不当)。

词源

由"矛盾"(冲突、抵触)和"挣扎"(痛苦地努力摆脱)组合而成,强调内心因冲突而产生的痛苦挣扎。

用法说明

多用于书面语或正式场合,描述因重大抉择或道德冲突导致的内心痛苦。口语中可简化为"挣扎"或"纠结"。

单词拆解

矛盾
冲突、抵触
root
+
挣扎
痛苦地努力摆脱或挣脱
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.