真实故事
zhēnshí gùshì中级
Que signifie "真实故事" ?
真实发生的故事这部电影改编自一个真实故事。
这部电影的内容基于一个真实发生的事件。
Comment bien utiliser "真实故事" ?
正式
基于真实事件或人物的叙述，非虚构创作
这本书收录了十个真实故事，每个都感人至深。
这本书包含十个基于真实事件的故事，每个都非常感人。
新闻报道通常会强调‘真实故事’以增强可信度。
新闻报道常用‘真实故事’来突出报道的真实性。
常用于纪录片、新闻报道、文学作品或电影标题中，强调内容的真实性。
相关短语
专业提示
区分‘真实故事’与‘小说’
‘真实故事’强调内容的真实性，常用于新闻、纪录片或纪实文学；‘小说’则明确为虚构创作。如需表达‘基于真实事件的小说’，可用‘真实故事改编的小说’或‘基于真实事件的虚构作品’。
黄金法则
避免误用场合
‘真实故事’不适用于完全虚构的情节（如童话、科幻小说），除非明确说明‘基于真实事件改编’。在正式文本中，可用‘纪实’或‘非虚构’替代以增强严谨性。
词源
‘真实’源于‘真’（真实、真诚）与‘实’（实际、真实），‘故事’指叙述性文字或口述内容。组合成‘真实故事’强调内容与事实的一致性。
用法说明
1. 多用于正式或半正式场合，如新闻、纪录片、文学作品；2. 避免与‘虚构’或‘想象’类词混用；3. 在口语中有时简化为‘真事’（如‘这是真事’）。
单词拆解
真实
真实的、非虚构的
形容词故事
叙述性文字或口述内容
名词汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.