焦虑状态
jiāolǜ zhuàngtài中级
Que signifie "焦虑状态" ?
焦虑情绪长期处于焦虑状态会影响身心健康。
长期保持焦虑的情绪会损害身体和心理健康。
Comment bien utiliser "焦虑状态" ?
正式
由焦虑情绪引发的心理或生理状态，表现为持续紧张、担忧或不安。
考试前的焦虑状态让他无法集中注意力。
考试前的紧张情绪使他无法专注。
现代社会中，许多人长期处于亚健康的焦虑状态。
现代人常因压力过大而长期处于轻度焦虑的状态。
常用于心理学、医学或日常表达中，强调状态的持续性和负面影响。
相关短语
专业提示
区分「焦虑状态」与「焦虑症」
「焦虑状态」泛指一种暂时的心理体验，而「焦虑症」是一种需要专业诊断的精神障碍。避免将日常焦虑误认为疾病。
黄金法则
使用场景
「焦虑状态」适用于描述因特定事件（如考试、工作压力）引发的短期情绪，而非长期慢性焦虑。后者通常用「焦虑情绪持续」或「慢性焦虑」表达。
词源
「焦虑」源于拉丁语「anxietas」，意为「忧虑」；「状态」指事物在某一时刻的表现形式。该短语在中文中作为心理学术语被广泛使用，强调焦虑作为一种持续性心理体验的状态特征。
用法说明
1. 多用于正式或医学语境，避免在非正式场合替代「紧张」等口语化表达。 2. 可与「处于」「陷入」「缓解」等动词搭配使用。 3. 在心理学中，常与「焦虑症」区分，前者指情绪状态，后者指诊断疾病。
单词拆解
焦虑
anxiety; worry
root状态
state; condition
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.