激烈

jī liè中级

Que signifie "激烈" ?

剧烈或强烈

这场比赛的竞争非常激烈。

这场比赛的竞争非常激烈,双方都展现了顶尖水平。


Comment bien utiliser "激烈" ?

正式

剧烈、强烈或激动人心的状态

这场辩论的气氛异常激烈。

这场辩论的气氛非常紧张,双方观点对立。

他的演讲激烈地抨击了社会不公。

他的演讲强烈地批评了社会中的不公平现象。

多用于描述情绪、竞争、冲突或变化等强烈状态。

搭配

激烈的竞争intense competition激烈的辩论heated debate激烈的冲突fierce conflict激烈的反应strong reaction

专业提示

区分 "激烈" 与 "强烈"

"激烈"多用于形容竞争、冲突或情绪的激动状态,如"激烈的比赛";"强烈"则多用于描述感官刺激或情感反应,如"强烈的气味"。

黄金法则

激烈的使用场景

适用于描述对抗性或高强度的情境,如竞争、冲突、辩论或情绪爆发。

词源

由"激"(强烈、迅猛)和"烈"(猛烈、炽热)组成,强调强度与力度。

用法说明

常用于正式或书面语境,形容情绪、竞争、冲突等强烈状态。避免用于描述温和或平静的场景。

单词拆解

激
强烈、迅猛
root
+
烈
猛烈、炽热
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.