潜心钻研多年

qián xīn zuān yán duō nián中级

Que signifie "潜心钻研多年" ?

专注深入研究多年

他潜心钻研多年,终于在数学领域取得了突破性进展。

他专注深入研究多年,最终在数学领域获得了重大成果。


Comment bien utiliser "潜心钻研多年" ?

正式

长期专注且深入地进行研究或学习

这位学者潜心钻研多年,最终解决了困扰学界的难题。

这位学者长期专注研究多年,最终攻克了学术界的难题。

她潜心钻研多年,掌握了这门技艺的精髓。

她长期深入研究多年,精通了这门技艺的核心。

强调长时间的专注与深度投入,常用于学术、技艺或专业领域的描述。

搭配

潜心钻研devote oneself to in-depth study钻研多年study intensively for many years

相关短语

十年磨一剑
比喻经过长期刻苦磨炼,最终取得成果
皓首穷经
形容老年仍致力于研究经典著作

专业提示

区分‘潜心钻研’与‘苦心钻研’

‘潜心钻研’侧重‘专注’与‘深入’,强调精神投入;‘苦心钻研’则强调‘辛苦’与‘不懈努力’。前者更注重内在专注度,后者更强调外在付出。

黄金法则

使用场景

‘潜心钻研多年’适用于学术、技艺、专业领域的长期深度研究,如科研、艺术创作、技术攻关等。避免用于泛泛的兴趣爱好或短期学习。

词源

由动词‘潜心’(专心致志)与‘钻研’(深入研究)组成,‘多年’表示时间跨度。整体强调长期专注的深度研究行为。

用法说明

常用于书面语或正式场合,强调研究者的专注与投入。可替换为‘专注研究多年’或‘深入钻研多年’,但‘潜心钻研多年’的语气更为正式且强调精神投入。

单词拆解

潜心
专心致志,全神贯注
root
+
钻研
深入研究,探索精微
root
+
多年
多年以来
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 4.0.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.