海纳百川

hǎi nà bǎi chuān中级

Que signifie "海纳百川" ?

胸怀宽广，包容万物

君子当海纳百川，有容乃大。

君子应当像大海一样包容一切，才能成就伟大的事业。

Comment bien utiliser "海纳百川" ?

◆ 真正含义
形容人胸怀宽广，能够包容不同意见、文化或事物，具有高尚的品格和修养。
字面意思
大海能够容纳成百上千条河流。
字面拆解
海大海+纳容纳+百川成百上千条河流
◇ 意境
脑海中浮现出浩瀚无垠的大海，汇聚万千溪流而不改其浩瀚的壮丽景象，象征人的包容与宽广。
◈ 使用场景
在团队会议上，当某位领导或同事能够虚心听取不同意见并包容他人时，同事们可以用「海纳百川」来赞扬其胸怀。
◉ 文化注释
成语源于《管子》，强调「容」的重要性。儒家文化中，「恕道」即「己所不欲，勿施于人」，与「海纳百川」的包容精神一脉相承。
正式

形容人胸怀宽广，能够包容一切事物和不同意见。

他海纳百川的品格让他在团队中备受尊敬。

他宽广的胸怀使他在团队中获得了大家的尊重。

一个伟大的领袖必须具备海纳百川的胸怀。

伟大的领导者需要有包容万物的气度。

常用于褒义，形容人的气度和修养。

相关短语

有容乃大
只有能够包容，才能成就伟大的事业。
虚怀若谷
胸怀像山谷一样深广，形容非常谦虚。
宰相肚里能撑船
形容人度量大，能容忍别人。

专业提示

记忆技巧

「海纳百川」可联想大海能容纳无数河流，象征胸怀宽广。可通过「大海」与「包容」的意象加深记忆。

黄金法则

使用场合

多用于褒义，形容人的气度和修养。切勿用于贬义或批评他人心胸狭窄的场合。

词源

出自《管子·形势解》：「海不辞水，故能成其大；山不辞土石，故能成其高；明主不厌人，故能成其众；士不厌学，故能成其圣。」后演化为「海纳百川」这一成语，强调包容并蓄的重要性。

用法说明

多用于赞扬他人胸怀宽广，也可用于自我勉励。在正式场合如演讲、文章中常见。

单词拆解

海
大海
root
+
纳
容纳
root
+
百川
众多河流
root
汉语词典
Voir plus de mots Chinese→Chinese →

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.