武装
Que signifie "武装" ?
配备武器装备士兵必须全副武装才能执行任务。
士兵需要穿戴所有武器装备才能开始任务。
Comment bien utiliser "武装" ?
装备武器以准备战斗或防御
游击队员武装自己以对抗政府军。
游击队员为抵抗政府军而配备武器。
这座城市已经武装到牙齿，随时能应对任何威胁。
这座城市配备了充足的武器装备，能应对任何威胁。
可作动词或名词使用。作名词时指武器装备（如枪支、弹药等）。
提供武器或军事力量支持
美国武装了叙利亚反对派。
美国向叙利亚反对派提供了武器支持。
武装冲突频发的地区需要国际社会介入。
经常发生武装冲突的地区需要国际社会干预。
常用于政治或军事语境，指向某方提供武器。
相关短语
专业提示
区分动词与名词用法
「武装」作动词时，表示配备武器（如「武装部队」）；作名词时，指武器装备（如「这支部队的武装很精良」）。
比喻用法
「用知识武装自己」指通过学习充实自己，类似于「充电」或「充实头脑」。
黄金法则
避免误用场景
「武装」通常与军事或暴力相关，避免在和平或非武力语境中使用（如「武装午餐」是错误用法）。
搭配词汇
常与「全副」「精良」「轻型」等形容词搭配，如「全副武装」「精良的武装」。
词源
「武」意为战斗或军事，「装」指装备或配备。合指配备武器装备用于战斗或防御。
用法说明
1. 可用于实体武器（如枪支），也可用于比喻意义（如「武装思想」指用知识或理论武装自己）。 2. 在现代汉语中，常用于描述军事行动或政治局势。 3. 与「解除武装」相对，表示放下武器。
单词拆解
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.