枕戈待旦

zhěn gē dài dàn中级

Que signifie "枕戈待旦" ?

时刻准备战斗

战士们枕戈待旦,随时准备投入战斗。

战士们时刻保持警惕,准备随时投入战斗的状态。


Comment bien utiliser "枕戈待旦" ?

◆ 真正含义
形容时刻保持警惕,随时准备战斗或行动的状态。
字面意思
头枕着武器,等待天亮。
字面拆解
枕头枕着+戈武器+待等待+旦天亮
◇ 意境
想象一位战士头枕着武器,随时准备在天亮时投入战斗的画面,体现高度警惕与决心。
◈ 使用场景
常用于描述军人、战士或团队在面临重大任务或威胁时,保持高度警惕,随时准备行动的状态。
◉ 文化注释
源自晋代刘琨的典故,表达立志报国、时刻准备战斗的决心。
文学

形容时刻准备战斗,一刻也不松懈。

古代将领常枕戈待旦,以应对突发战事。

古代将领经常保持警惕,随时准备应对突发的战事。

为了保卫祖国,边防战士枕戈待旦,严阵以待。

为保卫祖国,边防战士时刻保持警惕,准备随时应对入侵。

常用于描述军人或战士的警惕状态,也可比喻为做事时的高度警惕与准备。

相关短语

枕戈尝胆
形容刻苦自励,立志报仇雪耻
枕戈待命
枕着武器等待命令,形容随时准备战斗
枕戈泣血
形容决心报仇雪恨的悲壮心情

专业提示

如何正确使用「枕戈待旦」

该成语通常用于描述人或群体处于高度警惕的状态,常见于军事、政治或竞争性场景。使用时需注意语境是否符合「随时准备战斗或行动」的含义,避免用于描述日常琐事。

黄金法则

成语搭配

「枕戈待旦」常与「精神」「状态」「形象」等词搭配,如「枕戈待旦的精神」「枕戈待旦的状态」。

词源

出自《晋书·刘琨传》:「吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾著鞭。」

用法说明

多用于书面语,形容人或群体保持高度警惕,随时准备应对挑战或战斗。

单词拆解

枕
头枕着,引申为随时准备
root
+
戈
古代的一种兵器,代指战争或战斗
root
+
待
等待
root
+
旦
天亮,引申为时刻
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 4.0.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.