未消除的现象
Que signifie "未消除的现象" ?
未被解决的问题环保组织指出，工业废水排放导致当地河流的污染问题至今仍是未消除的现象。
环保组织强调，当地河流的污染问题尚未得到解决，仍然持续存在。
Comment bien utiliser "未消除的现象" ?
指尚未被处理或解决的问题、状况或事件。
尽管政府采取了多项措施，但空气污染仍是该地区未消除的现象。
尽管政府实施了多项政策，但该地区的空气污染问题仍未得到解决。
调查显示，员工对工作环境的不满意仍是未消除的现象。
研究表明，员工对工作环境的不满意情绪尚未消除。
常用于正式场合，如报告、新闻或学术讨论中，强调问题的持续性。
相关短语
专业提示
避免误用场合
"未消除的现象"通常用于正式或书面语境，如报告、新闻或学术讨论。在日常口语中，可用"还没解决的问题"或"仍然存在的情况"替代。
黄金法则
与"未解决"的区别
虽然"未消除的现象"与"未解决的问题"意思相近，但前者更强调问题的客观存在（如现象、状况），而后者更侧重于主观的解决过程。例如："空气污染是未消除的现象"比"空气污染是未解决的问题"更强调污染的持续存在。
词源
由"未消除"（尚未被处理或清除）+ "的现象"（存在的状况或问题）组合而成。"消除"源自中古汉语，意为去除、清除；"现象"指事物表现出的状态或情况。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，强调问题的持续性和未解决状态。 2. 通常与负面或需要解决的问题相关，如污染、矛盾、隐患等。 3. 可替换为"未解决的问题"或"尚未消除的状况"，但"未消除的现象"更强调问题的客观存在。
单词拆解
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.