有障碍设施
yǒu zhàng'ài shèshī中级
Que signifie "有障碍设施" ?
无障碍设施这个商场的有障碍设施很完善，轮椅可以直接进入。
这栋建筑配备了完善的无障碍设施，方便残障人士通行。
Comment bien utiliser "有障碍设施" ?
正式
专为残疾人士设计的便利设施，如坡道、扶手、盲道等。
公共场所必须配备有障碍设施，以确保所有人的平等参与权。
公共空间应设置无障碍设施，让所有人都能平等使用。
医院的有障碍设施包括轮椅通道、无障碍厕所和盲文标识。
医疗机构应设置轮椅坡道、无障碍卫生间和盲文指示牌。
通常与‘无障碍环境’一词连用，强调社会包容性。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘有障碍设施’强调‘设施’本身存在障碍（如坡道设计不当），而‘无障碍设施’才是正确的表达。在正式文本中应使用‘无障碍设施’。
黄金法则
优先使用‘无障碍设施’
‘有障碍设施’多指设施存在问题，而‘无障碍设施’才是政策倡导的标准用语。
词源
‘有障碍’指存在阻碍通行的障碍物，‘设施’指为特定需求提供的设备或系统。合并后指专门为残障人士或特殊需求人群设计的便利设施。
用法说明
常用于政策文件、建筑设计或社会讨论中，强调公共空间的包容性。在法律文本中，‘无障碍设施’为标准术语，而‘有障碍设施’多用于口语或非正式场合。
单词拆解
有
存在
verb障碍
阻碍通行的物体或状况
noun设施
为特定需求提供的设备或系统
noun汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.