Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. 汉语词典 /
  4. 政策帮扶

政策帮扶

zhèngcè bāngfú

Que signifie "政策帮扶" ?

政策支持与扶持措施

政府出台了多项政策帮扶中小企业渡过难关。

政府推出了多项政策来支持和帮助中小企业克服困难。


Comment bien utiliser "政策帮扶" ?

正式

政府或相关部门为特定群体或行业制定的支持性政策措施,包括资金扶持、税收优惠、技术指导等。

为了振兴乡村经济,当地政府推出了系列政策帮扶农民创业。

为促进农村经济发展,当地政府实施了一系列政策来扶持农民创业。

高校毕业生就业政策帮扶包括创业补贴和岗前培训。

高校毕业生就业支持政策包括创业补贴和岗前培训。

常用于政府工作报告、政策文件和新闻报道中,强调政策的扶持性质。

商业
正式

通过政策手段对弱势群体或特定对象进行帮助和扶持。

该市的政策帮扶重点关注贫困家庭和残疾人群体。

该市的政策支持重点关注贫困家庭和残疾人群体。

在社会保障和民生领域较为常见。

搭配

政策帮扶措施政策支持手段政策帮扶对象政策支持的目标群体政策帮扶力度政策支持的强度或力度政策帮扶资金用于支持的资金政策帮扶机制政策支持的体系或机制

同义词

政策扶持政策支持政策倾斜政策倾向

反义词

政策限制政策约束政策打压

相关短语

精准帮扶短语
针对特定对象的精准支持措施
政策红利短语
政策带来的优惠或利好
扶贫政策短语
针对贫困问题的支持政策

专业提示

区分近义词

政策帮扶强调"帮助+扶持"的双重含义,而"政策支持"更侧重于"支持"; "政策倾斜"则暗含资源向特定方向倾斜的意味。

黄金法则

搭配使用

与"政策帮扶"搭配的常见动词有"实施"、"推出"、"制定"、"完善"等,如"实施政策帮扶措施"。

词源

由"政策"(政府或政党制定的策略方针)和"帮扶"(帮助扶持)组合而成,强调政策的扶持功能。

用法说明

多用于正式场合,如政府文件、新闻报道或政策解读。在口语中较少使用。

单词拆解

政策
政府或政党制定的策略方针
root
+
帮扶
帮助扶持
compound
汉语词典
Voir plus de mots Chinese→Chinese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.