必要的帮助

bì yào de bāng zhù

必不可少的援助

在困难时期，他得到了必要的帮助，渡过了难关。

强调在特定情况下提供的关键支持

正式

在特定情况下必须提供或接受的援助或支持

遇到紧急情况时，必要的帮助能挽救生命。

强调紧急情况下的关键支持作用

政府为贫困家庭提供必要的帮助，确保基本生活。

强调社会保障体系中的关键支持

强调帮助的必要性和不可或缺性，常用于正式或官方语境

搭配

提供必要的帮助offer essential assistance得到必要的帮助receive necessary support寻求必要的帮助seek necessary help

同义词

必需的支持关键援助不可或缺的协助

反义词

多余的帮助可有可无的支持无关紧要的援助

专业提示

区分「必要的帮助」与「帮助」

「必要的帮助」强调帮助的不可或缺性，而「帮助」仅指一般的援助。例如：「他提供了帮助」语气中性，「他提供了必要的帮助」则暗示帮助至关重要。

黄金法则

使用场景

在描述社会政策、应急响应、团队协作或个人成长时，使用「必要的帮助」能更准确地表达帮助的关键性。避免在非正式或轻松语境中使用此短语。

词源

由「必要」+「的」+「帮助」构成。其中「必要」源自中古汉语「必要」（必須具備）、「帮助」源自中古汉语「幫助」（協助、援助）。此短语为现代汉语中常见的名词性短语，强调帮助的必要性。

用法说明

1. 通常用于正式或官方语境，强调帮助的必要性和不可替代性。 2. 可单独使用，也可构成动宾结构（如「提供必要的帮助」）。 3. 与「必要」搭配时，强调帮助的程度或范围（如「最必要的帮助」）。

单词拆解

必要

必须具备的、不可缺少的

adjective

的

助词，用于连接定语和中心语

particle

帮助

援助、支持

noun

汉语词典

Voir plus de mots Chinese→Chinese →