引发
yǐn fā中级
Que signifie "引发" ?
引起或触发某事这场事故引发了公众对交通安全的广泛关注。
这起事件导致许多人开始重视交通安全问题。
Comment bien utiliser "引发" ?
正式
引起或触发某事，使其开始发生或发展
这篇文章引发了关于环保政策的激烈讨论。
这篇文章促使人们开始热烈讨论环保政策。
新政策的出台引发了市场的强烈反应。
新政策实施后，市场出现了明显的波动。
常用于正式场合，强调因果关系。
相关短语
专业提示
区分"引发"与"导致"
两者都表示原因引起结果，但"引发"更强调触发或引起某个过程的开始（如"引发讨论"），而"导致"多指直接造成某种后果（如"导致事故"）。
黄金法则
使用场景
用于正式或书面语境，避免在口语中替代"引起"或"造成"。例如："这部电影引发了观众的强烈共鸣。"（书面）而非"这电影引发我好想哭。"（口语应改为"让我"）。
词源
由"引"（拉、牵）和"发"（发生、产生）组成，字面义为"拉动并使之发生"，后引申为"引起或触发某种结果"。
用法说明
1. 多用于正式或书面语境；2. 强调主动或间接的触发作用；3. 不宜用于描述自然现象的直接发生（如"引发地震"较少见）。
单词拆解
引
拉、牵、引导
root发
发生、产生
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.