孤立自保
Que signifie "孤立自保" ?
为保护自身而选择孤立面对群体压力时，他选择孤立自保，避免卷入纷争。
在压力环境下，他通过远离他人来保护自己，避免被牵连。
Comment bien utiliser "孤立自保" ?
在群体或环境压力下，为保护自身利益或安全而主动选择孤立，避免卷入冲突或风险的行为。
公司裁员风波中，不少员工选择孤立自保，避免表态支持任何一方。
在裁员危机中，员工为避免站队而选择保持沉默或远离他人，以保护自身利益。
战乱年代，百姓常以孤立自保为生存策略，避免成为战火牺牲品。
在动荡时期，普通民众通过远离政治或暴力冲突来保护自己，避免卷入危险。
强调主动性与功利性，区别于被动孤立（如排斥、遗弃）。常用于描述个体在群体压力下的生存策略。
相关短语
专业提示
区分「孤立自保」与「消极避世」
「孤立自保」强调主动选择，带有功利目的（如保护自身利益），而「消极避世」多指对社会现实的逃避或无奈，缺乏主动性。例如：「他孤立自保是为了避免卷入公司内斗」 vs.「他消极避世，拒绝参与任何社会活动」。
黄金法则
使用场景
适用于描述个体在群体压力（如政治斗争、职场竞争、社会运动）下的生存策略。避免用于描述自然孤立（如地理隔绝）或被动排斥（如歧视导致的孤立）。
词源
成语出自《后汉书·张衡传》：「不与世同，故孤立自保。」原指张衡不与世俗同流合污，以保持自身清白。后演变为描述个体在复杂环境中为保护自身而选择孤立的行为。
用法说明
1. 多用于贬义或中性语境，指个体在群体压力下的功利性选择；少数情况下可褒义，如形容坚守原则。 2. 与「独善其身」的区别：「孤立自保」强调主动远离以避险，带有功利色彩；「独善其身」更强调道德上的自洁与独立。 3. 现代用法中，常见于职场、政治或社会群体中，描述个体在冲突或竞争中的生存策略。
单词拆解
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.