外貌出众

wàimào chūzhòng中级

Que signifie "外貌出众" ?

外表非常优秀

她的外貌出众,吸引了所有人的目光。

她的外表非常优秀,让大家都注意到她。


Comment bien utiliser "外貌出众" ?

neutral

外表长得非常优秀或引人注目

这位明星外貌出众,是众多粉丝心中的偶像。

这位明星外表非常优秀,是很多粉丝心目中的榜样。

面试官对她的外貌出众印象深刻,但最终录用还是看能力。

面试官觉得她外表很优秀,但最终决定还是基于她的专业能力。

多用于形容人的外表给人留下深刻的良好印象,常见于书面语和口语中。

搭配

外貌出众的人长相优秀的人外貌出众的明星外表引人注目的明星

相关短语

以貌取人
仅凭外表判断一个人
金玉其外
外表华丽而内里空虚

专业提示

避免误用场合

"外貌出众"通常用于褒义,但若用于描述物品(如"这栋楼外貌出众")则不恰当,应改用"外观出众"等表达。

黄金法则

区分褒贬

该词通常为褒义,但若用于批评"只看外表"的行为,则可能隐含贬义。例如:"不能只看外貌出众,还要看内在。"

词源

由"外貌"(外表、容貌)和"出众"(超出一般)组合而成,强调外表超群脱俗。

用法说明

1. 多用于褒义,形容人的外表优秀;但需注意避免以貌取人。 2. 可用于正式或非正式场合,如描述明星、模特或普通人。 3. 有时可能隐含"只看外表"的负面含义,使用时需根据语境判断。

单词拆解

外貌
外表、容貌
root
+
出众
超出一般水平
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.