响铃
xiǎng líng中级
Que signifie "响铃" ?
发出铃声手机响铃了，快接电话。
手机发出铃声，需要尽快接听电话。
Comment bien utiliser "响铃" ?
neutral
发出铃声，通常指电话、门铃等发出声响
门铃突然响铃，打断了我的思路。
门铃突然发出声响，中断了我的思考。
闹钟响铃时，我还在睡梦中。
当闹钟发出铃声时，我仍然在熟睡。
常用于描述机械或电子设备发出的铃声，如电话、门铃、闹钟等。
相关短语
专业提示
区分同义词
"响铃"强调动作（发出铃声），"铃声"强调声音本身。例如："电话响铃了"（动作）vs "听到铃声"（声音）。
黄金法则
时态与语境
在描述过去或将来的情景时，可使用"响过铃"或"将要响铃"，如"刚才电话响过铃"。
词源
由"响"（发出声音）和"铃"（bell）组成，字面义为发出铃声。
用法说明
常用于日常生活中描述设备发出铃声的场景，无特殊语境限制。
单词拆解
响
发出声音
verb铃
bell
noun汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.9.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.