Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. 汉语词典 /
  4. 合乎伦理的行为

合乎伦理的行为

hé hū lún lǐ de xíng wéi
符合道德规范的举动

公司强调所有员工都必须遵守合乎伦理的行为准则。

公司强调所有员工在工作中必须遵循道德规范。


正式

符合社会或特定群体公认的道德标准的行为举动。

在医疗领域,医生的合乎伦理的行为包括尊重患者隐私和获得知情同意。

医生在诊疗过程中必须保护患者隐私并征得同意。

企业社会责任报告中常提到合乎伦理的行为对长期发展的重要性。

企业报告强调道德行为对可持续发展的价值。

强调行为的道德合理性,常用于法律、医疗、商业等正式场合。

搭配

合乎伦理的行为准则道德行为规范或指导原则合乎伦理的决策基于道德考量的决策过程确保行为合乎伦理确保行为符合道德标准

同义词

道德行为合乎道德的举动符合伦理规范的行为

反义词

不道德行为违背伦理的行为失德行为

相关短语

道德规范短语
社会或群体共同认可的行为准则
知情同意短语
在医疗或研究中获得当事人自愿且明确的同意

专业提示

区分"伦理"与"道德"

"伦理"强调群体或社会层面的规范(如职业伦理),而"道德"更侧重个人品质。在正式场合,"合乎伦理的行为"比"道德行为"更强调外在约束性。

黄金法则

使用场合

适用于正式文书、政策制定或专业讨论,避免在非正式语境中使用。

词源

由动词"合乎"(符合)+ 名词"伦理"(道德规范)+ 助词"的" + 名词"行为"构成。"伦理"源自古希腊语"ethos"(习惯、风俗),经日语"倫理"传入中文。

用法说明

常用于正式文书、政策声明或学术讨论中,强调行为的道德约束性。在口语中较少使用,可简化为"合乎伦理"或"道德行为"。

单词拆解

合乎
符合、遵循
verb
+
伦理
道德规范或准则
noun
+
的
助词,用于连接定语和中心语
particle
+
行为
举动或行动
noun
汉语词典
Voir plus de mots Chinese→Chinese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.