功能主义

gōngnéng zhǔyì中级

Que signifie "功能主义" ?

以实用功能为核心的设计理念

现代主义建筑强调功能主义,认为建筑设计应以满足使用需求为首要目标。

现代主义建筑认为,建筑的首要价值在于其实用功能,而非装饰或象征意义。


Comment bien utiliser "功能主义" ?

正式

一种设计理念,强调物品或建筑的实用功能超过装饰或美学价值

功能主义在20世纪初的欧洲建筑设计中占据主导地位,代表人物包括格罗皮乌斯和柯布西耶。

20世纪初的欧洲建筑设计中,功能主义成为主流理念,强调建筑的实用性。

功能主义在建筑学中又称‘形式追随功能’(form follows function),是现代主义设计的核心原则之一。

正式

一种哲学或社会思潮,强调工具或制度的实际效用而非理论或象征意义

功能主义在社会学中被视为一种实用主义的思潮,关注社会结构的实际运作效果。

社会学中的功能主义认为,社会结构的价值在于其实际运作效果,而非抽象理论。

在社会学中,功能主义(functionalism)强调社会各部分的协调与稳定,与冲突理论相对。

搭配

功能主义设计以实用功能为导向的设计风格功能主义建筑强调实用性的建筑风格

相关短语

形式追随功能
现代主义设计的核心原则,强调设计应服务于功能需求
少即是多
现代主义设计的口号,强调简约与功能性的结合

专业提示

区分功能主义与实用主义

功能主义侧重于物品或系统的实际效用设计,而实用主义(pragmatism)是一种哲学流派,强调行动的实际效果。在中文语境下,功能主义多用于设计领域,实用主义则多用于哲学讨论。

黄金法则

功能主义的核心要素

功能主义的三大要素:实用性(utility)、简约性(simplicity)、合理性(rationality)。在建筑设计中,常体现为开放空间、工业材料和简洁线条。

词源

源自英语‘functionalism’,由‘function’(功能)+‘-ism’(主义)构成。19世纪末20世纪初在欧美建筑设计领域兴起,后扩展至哲学、社会学等领域。

用法说明

功能主义在中文语境下常用于建筑、工业设计等领域,强调‘实用高于美观’。在哲学或社会学中,通常译为‘功能主义’,需注意与‘实用主义’(pragmatism)区分。

单词拆解

功能
物品或系统的实际用途或效用
root
+
主义
表示思想、学说或主义
suffix
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 4.0.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.