Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Trung Việt /
  4. 退林还耕

退林还耕

tuì lín hái gēngÂm Hán-Việtthoái lâm hoàn canh
trở lại canh tác

政府鼓励农民退林还耕以恢复耕地面积。

Chính phủ khuyến khích nông dân trở lại canh tác để phục hồi diện tích canh tác.


trang trọng

Chuyển đổi đất rừng trở lại đất canh tác, thường để phục hồi diện tích nông nghiệp hoặc cải thiện sản xuất lương thực.

退林还耕政策有助于减少森林砍伐并增加粮食产量。

Chính sách trở lại canh tác giúp giảm bớt việc phá rừng và tăng sản lượng lương thực.

Thường liên quan đến các chính sách nông nghiệp hoặc dự án phục hồi môi trường.

Từ đồng nghĩa

退耕还林的逆过程恢复耕地

Từ trái nghĩa

退耕还林

Nguồn gốc từ

Từ '退林' (thoái lâm) có nghĩa là rút lui khỏi rừng, còn '还耕' (hoàn canh) có nghĩa là trở lại canh tác.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính sách nông nghiệp hoặc dự án phục hồi đất canh tác.

Phân tích từ

退
rút lui, thoái lui
root
+
林
rừng
root
+
还
trở lại
root
+
耕
canh tác
root
Từ Điển Trung Việt
Voir plus de mots Chinese→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.