Looking up...
课后活动安排
kèhòu huódòng ānpái
Que signifie "课后活动安排" en Vietnamese ?
lịch trình hoạt động ngoại khóa学校正在制定下学期的课后活动安排。
Trường học đang xây dựng lịch trình hoạt động ngoại khóa cho học kỳ tới.
Comment bien utiliser "课后活动安排" : définitions et exemples en Vietnamese ?
trang trọng
Lịch trình hoặc kế hoạch chi tiết cho các hoạt động diễn ra sau giờ học chính thức, thường bao gồm các câu lạc bộ, thể thao hoặc học thêm.
请查看附件中的课后活动安排表。
Xin vui lòng xem bảng lịch trình hoạt động ngoại khóa trong tệp đính kèm.
Thường dùng trong ngữ cảnh giáo dục, nhà trường hoặc trung tâm đào tạo.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Distinction
Use '安排' (ānpái) when referring to the *schedule* or *logistics* of the activities, not just the activities themselves.
Quy tắc vàng
Context
Always pair with verbs like 制定 (formulate), 查看 (check), or 调整 (adjust).
Nguồn gốc từ
Compound of 课后 (after class), 活动 (activity), and 安排 (arrangement/schedule).
Ghi chú sử dụng
This is a standard administrative term in Chinese schools. It refers specifically to the organized schedule, not just the activities themselves.
Phân tích từ
课后
sau giờ học
root活动
hoạt động
root安排
sắp xếp/lịch trình
rootTừ Điển Trung Việt