Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Từ Điển Trung Việt /
  4. 封控

封控

fēng kòng
phong tỏa kiểm soát

城市进行封控管理。

Thành phố thực hiện quản lý phong tỏa kiểm soát.


trang trọng

Áp dụng các biện pháp phong tỏa và kiểm soát để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh hoặc duy trì trật tự xã hội.

政府对疫情区域进行封控。

Chính phủ phong tỏa khu vực có dịch.

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh phòng chống dịch bệnh hoặc quản lý xã hội.

Cụm từ kết hợp

封控措施biện pháp phong tỏa kiểm soát

Từ đồng nghĩa

封闭管控

Từ trái nghĩa

开放自由

Ghi chú sử dụng

Gần đây thường được sử dụng trong bối cảnh phòng chống COVID-19.

Phân tích từ

封
phong tỏa
root
+
控
kiểm soát
root
Từ Điển Trung Việt
Voir plus de mots Chinese→Vietnamese →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.