jiskī lāṭhī uskī bha͂is
proverbwer die Macht hat, bestimmt die Regeln
/ˈdʒɪskʰiː ˈlaːʈʰiː ˈuskoː ˈbʱɛ̃ːs/
phrasewer die Macht hat, bekommt den Vorteil
/ˈd͡ʒɪskʰiː ˈlɑːʈʰiː ˈuːsiː kɑː ɾɑːd͡ʒ/
phrasewer die Macht hat, regiert
/ˈd͡ʒɪskʰiː ˈlɑːʈʰiː ˈuːsiː kiː ɡɑːj/
phrasewer die Macht hat, regiert
/d͡ʒɪskʰiː laːʈʰiː, useː kiː bʱɛːs/
phrasewer die Macht hat, entscheidet
/ˈdʒɪskɪ ˈlaːʈʰiː ˈusɪ kiː ˈrəsːiː/
phrasewer die Macht hat, bestimmt die Regeln
/dʒiːvən kaːl/
masculine nounLebensdauer
/dʒiːvən jaːt̪raː/
nounLebensreise
jaisā deś vaisā bhes
proverbWie das Land, so die Leute
/ˈdʒɛːsaː ˈdɛʃ ˈʋɛːsaː ˈriːtɪ-ˈɾɪʋaːdʒ/
phraseso wie das Land, so seine Bräuche
/dʒɛːsaː dɛʃə bəɪsaː səmskɑːɾ/
proverbwie das Land, so die Sitten
/ˈdʒɛːsaː deːʃ ˈvɛːsaː ˈsəŋskrɪtiː/
phrasewie das Land, so die Kultur
jaisā deś vaisī bhāṣā
phrasewie das Land, so die Sprache
/ˈdʒɛːsaː deːʃ bəˈsiː səmskr̩tiː/
phrasewie das Land, so die Kultur
/ʈəs se məs nə ɦoːnaː/
phraseunbeweglich bleiben
ṭelīmetrī
nounFernüberwachung
trakṭar rali
phraseTraktordemonstration
/ʈʰəɦɑːkeː ləɡɑːnɑː/
verb phraseherzlich lachen
/ʈʰiːk t͡ʃəl ɾəɦɑː ɦɛ/
phraseläuft gut