発見

hakken

Que signifie "発見" ?

발견

新しい星を発見した。

새로운 별을 발견했다.

Comment bien utiliser "発見" ?

격식체

발견된 사실이나 대상을 확인하는 행위

科学者たちは新しい 치료법을発見した。

과학자들은 새로운 치료법을 발견했다.

彼は古代 유적을発見했다。

그는 고대 유적을 발견했다.

과학, 탐험, 연구 등에서 새로운 사실을 알아내는 경우에 주로 사용됨

콜로케이션

新しい発見새로운 발견発見する발견하다発見者발견자発見物발견물

유의어

発見する見つける発掘する

반의어

喪失消滅埋没

프로 팁

발견 vs. 발견하다

「発見」는 명사로 주로 사용되며, 「発見する」는 동사로 사용됩니다. 예를 들어 '新しい 발견' (새로운 발견)은 명사형이고, '새로운 것을 발견하다'는 동사형입니다.

황금 법칙

과학적 맥락에서 사용

「発見」는 과학 연구, 탐험, 고고학 등에서 새로운 사실이나 대상을 확인하는 경우에 주로 사용됩니다. 일상적인 '찾기'와는 구별됩니다.

어원

漢字「発見」에서 유래. 「発」은 '일어나다, 시작하다'라는 뜻의 한자이고, 「見」은 '보다'라는 뜻. together meaning 'to find out, to discover'.

사용 참고

주로 과학적, 학문적 맥락에서 새로운 사실을 확인하거나 대상을 찾아내는 경우에 사용. 일상 대화에서는 '발견하다' 동사를 더 자주 씀.

단어 분해

発

일어나다, 시작하다

kanji

見

보다