過程

katei

Que signifie "過程" ?

processo

このプロジェクトの過程で多くの課題に直面した

Abbiamo affrontato molte sfide durante il processo di questo progetto

Formale

Una serie di passaggi o fasi che portano a un risultato finale

化学反応の過程を観察する

Osservare il processo di una reazione chimica

Può riferirsi a processi fisici, mentali o procedurali

過程を経るattraversare un processo過程を分析するanalizzare il processo

attraverso il processo di

Preferito in contesti accademici e tecnici rispetto a 'プロセス'

Specifica sempre se si riferisce a un processo fisico, mentale o procedurale

Composto dai kanji '過' (passare) e '程' (grado, stadio)

Usato in contesti formali e tecnici per descrivere una sequenza di eventi o operazioni

過

passare

root

程

grado, stadio

root

Dizionario Giapponese-Italiano