歌

uta

Que signifie "歌" ?

canzone

彼女は美しい歌を歌いました。

Ha cantato una bellissima canzone.

Comment bien utiliser "歌" ?

Generale

Una composizione musicale con parole, spesso eseguita da un cantante o un coro.

この歌はとても有名です。

Questa canzone è molto famosa.

Può riferirsi sia alla musica che alle parole di una canzone.

Collocazioni

歌を歌うcantare una canzone歌詞testo della canzone歌い手cantante

Sinonimi

歌曲楽曲メロディー

Frasi correlate

歌を作るFrase

comporre una canzone

歌が好きFrase

amare la musica

Consiglio professionale

Uso comune

'歌' è spesso usato per riferirsi a canzoni popolari o tradizionali giapponesi, come le 'enka' o le 'kayōkyoku'.

Regola d'oro

Differenze culturali

In Giappone, le canzoni tradizionali spesso riflettono valori culturali e storici, mentre le canzoni moderne possono essere influenzate dalla musica occidentale.

Origine della parola

Il carattere '歌' è composto da '口' (bocca) e '哥' (fratello maggiore), indicando l'origine del canto come forma di espressione vocale.

Note d'uso

In giapponese, '歌' può riferirsi sia alla canzone stessa che all'atto di cantare.

Analisi della parola

口

bocca

root

哥

fratello maggiore

root

Dizionario Giapponese-Italiano

Voir plus de mots Japanese→Italian →