喋りまくる

shaberimakuru

Que signifie "喋りまくる" ?

べらべら喋り続ける

彼は会議中ずっと喋りまくって、誰も意見を言えなかった。

会議中、彼はずっと止まらずに話し続け、他の参加者は意見を述べる機会がなかった。

Comment bien utiliser "喋りまくる" ?

非正式的

止まらずに長時間話し続けること

授業中に隣の人が喋りまくって、先生が注意した。

授業中、隣の学生がずっと話し続け、教師が注意を促した。

パーティーで彼女は知り合いを見つけるたびに喋りまくっていた。

パーティーで、彼女は知り合いに会うたびに延々と話し続けた。

主に否定的なニュアンスで使われ、相手が迷惑に感じるほど話し続ける様子を表す。

コロケーション

喋りまくり延々と話すこと喋りまくって延々と話しながら

類義語

べらべら喋る延々と話すしゃべりまくる

反義語

黙る一言も喋らない

プロのヒント

否定的なニュアンスに注意

「喋りまくる」は主に相手に迷惑をかけるほど話し続ける様子を表すため、目上の人に対して使うと失礼に当たる。状況に応じて「話し続ける」などの表現を使う方が無難。

ゴールデンルール

使う相手を選ぶ

「喋りまくる」はカジュアルな表現で、目上の人や上司に対して使うと失礼に感じられる。同僚や友人との会話で使うのが適切。

語源

「喋る」に接尾語「まくる」が付いた複合動詞。接尾語「まくる」は「勢いよく行う」という意味を持ち、動詞の連用形に接続して「続けざまに行う」ことを表す。

使用上の注意

主に口語で使われ、相手に不快感を与えるほど話し続ける様子を表す。目上の人に対して使うのは失礼に当たるため注意が必要。

単語の分解

喋る

話す

root

まくる

勢いよく続けざまに行う

suffix

国語辞典

Voir plus de mots Japanese→Japanese →