進歩

shinpo

Que signifie "進歩" ?

Fortschritt

彼は毎日進歩している

Er macht jeden Tag Fortschritte

Comment bien utiliser "進歩" ?

allgemein

Verbesserung oder Entwicklung in einer bestimmten Richtung, oft im Sinne von Fortschritt oder Wachstum

科学技術の進歩は人類の生活を変えた

Der Fortschritt der Wissenschaft und Technologie hat das Leben der Menschheit verändert

彼は英語の進歩を目指している

Er strebt nach Fortschritt in Englisch

Der Begriff wird oft im Kontext von persönlicher Entwicklung, technologischem Fortschritt oder gesellschaftlichem Wandel verwendet.

Kollokationen

進歩するFortschritte machen進歩を遂げるFortschritte erzielen進歩を促すFortschritt fördern

Synonyme

発展成長改善進化

Antonyme

退歩停滞後退

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

In informellen Gesprächen kann '進歩' verwendet werden, um Fortschritte in der Arbeit, im Studium oder in persönlichen Zielen zu beschreiben.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Texten oder professionellen Kontexten wird '進歩' oft mit 'Fortschritt' übersetzt, während in informellen Gesprächen auch 'Verbesserung' oder 'Entwicklung' passend sein können.

Wortursprung

Das Wort setzt sich aus den Kanji 進 (shin, 'vorwärts') und 歩 (po, 'Schritt') zusammen und bedeutet wörtlich 'Vorwärtsschritt'.

Verwendungshinweise

In formellen Kontexten wird '進歩' oft verwendet, um positive Veränderungen oder Entwicklungen zu beschreiben. Im Alltag kann es auch informell verwendet werden, um persönliche oder technische Fortschritte zu betonen.

Wortzerlegung

進

vorwärts

root

歩

Schritt