Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. subscription

subscription

/sʁyp.skʁip.sjɔ̃/Prestito da English subscription

Que signifie "subscription" ?

abbonamento

J'ai une subscription à ce magazine.

Ho un abbonamento a questa rivista.


Comment bien utiliser "subscription" ?

Formale

Un accordo per pagare una somma periodica in cambio di un servizio o prodotto.

La subscription mensuelle inclut l'accès à toutes le contenus premium.

L'abbonamento mensile include l'accesso a tutti i contenuti premium.

Spesso usato per servizi digitali, riviste, o palestre.

Collocazioni

souscrire à une subscriptioniscriversi a un abbonamentorésilier une subscriptionannullare un abbonamento

Sinonimi

abonnementadhésion

Antonimi

achat ponctuelacquisto singolo

Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti informali, gli italiani usano più spesso 'abbonamento'.

Origine della parola

Dal latino 'subscriptio', che significa 'sottoscrizione'.

Note d'uso

In francese, 'subscription' è spesso usato in contesti commerciali o digitali, mentre 'abonnement' è più comune nella vita quotidiana.

Dizionario Francese-Italiano
Voir plus de mots French→Italian →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.