Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Dictionnaire Français /
  4. acces

acces

/ak.sɛ/
action d'accéder

L'accès à la bibliothèque est gratuit pour les étudiants.

Les étudiants peuvent entrer dans la bibliothèque sans payer.


formel

Action d'entrer dans un lieu ou d'atteindre un endroit.

L'accès au musée est interdit aux enfants non accompagnés.

Les enfants seuls ne peuvent pas entrer dans le musée.

Ce chemin donne un accès direct à la plage.

Ce chemin mène directement à la plage.

Souvent utilisé avec 'à' pour indiquer la destination (ex: accès à l'autoroute).

formel

Possibilité d'utiliser ou de profiter d'un service, d'une ressource ou d'une information.

L'accès à Internet est essentiel pour le télétravail.

Il est indispensable de pouvoir se connecter à Internet pour travailler à distance.

Ce compte nécessite un accès sécurisé.

Ce compte doit être protégé par une authentification.

Peut être suivi de 'à' pour préciser la ressource (ex: accès aux données).

littéraire

Manière d'aborder ou de comprendre un sujet.

Ce livre offre un accès privilégié à la pensée de l'auteur.

Ce livre permet de mieux comprendre la vision de l'auteur.

Utilisé dans des contextes intellectuels ou artistiques.

Collocations

accès libreaccès sans restriction ni paiementaccès restreintaccès limité à certaines personnesaccès internetconnexion à Internetaccès sécuriséconnexion protégée par des identifiantsavoir accès àpouvoir utiliser ou atteindre quelque chose

Synonymes

entréepassageouvertureconnexionaccès à

Antonymes

refusinterdictionblocageexclusion

Expressions liées

accès de colèreexpression
crise soudaine de colère
accès de fièvreexpression
période de fièvre soudaine
accès de touxexpression
toux soudaine et intense

Conseil pro

Accentuation

N'oubliez pas l'accent aigu sur le premier 'e' : 'accès'. La forme sans accent 'acces' est incorrecte en français moderne.

Préposition

Après 'accès', utilisez généralement 'à' pour indiquer la destination (ex: 'accès à la salle').

Règle d'or

Accord et genre

'Accès' est un nom masculin invariable. On dit 'un accès' (ex: un accès à Internet).

Pluriel

Le pluriel est 'accès' (ex: les accès à la base de données).

Origine du mot

Du latin *accessus* (approche, entrée), dérivé de *accedere* (s'approcher, atteindre), composé de *ad-* (vers) et *cedere* (aller). Le mot est entré en français au XIVe siècle avec le sens d'entrée ou de moyen d'approche.

Notes d'usage

Le mot 'acces' est souvent confondu avec 'accès' (avec un accent aigu). 'Accès' est la forme correcte en français moderne. 'Acces' sans accent est une forme archaïque ou une erreur courante.

Décomposition du mot

ac-
préfixe latin signifiant 'vers'
prefix
+
-cès
partie du verbe latin *cedere* (aller)
root
Dictionnaire Français
Voir plus de mots French→French →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.