Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. comment vas-tu

comment vas-tu

/kɔ.mɑ̃ va ty/
how are you

Comment vas-tu aujourd'hui?

How are you today?


informal

A casual way to ask someone about their well-being or current state.

Comment vas-tu après ton voyage?

How are you after your trip?

This phrase is commonly used in informal conversations to inquire about someone's health or mood. It is less formal than 'Comment allez-vous?' and is typically used among friends and family.

Collocations

comment ça vahow's it goingcomment allez-voushow are you (formal)

Synonyms

comment ça vacomment allez-vous

Related Phrases

comment ça vaphrase
how's it going
comment allez-vousphrase
how are you (formal)

Pro Tip

Formal vs. Informal

Use 'comment vas-tu' with friends and family. For formal situations, use 'comment allez-vous'.

Word Origin

Derived from the French words 'comment' (how) and 'vas-tu' (are you going), a contraction of 'va' (go) and 'tu' (you).

Usage Notes

This phrase is informal and is typically used in casual settings. For formal situations, 'Comment allez-vous?' is more appropriate.

Word Breakdown

comment
how
root
+
vas
are going
root
+
tu
you
root
Dictionnaire Français-Anglais
Voir plus de mots French→English →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.