Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Español-Francés /
  4. medicina holística

medicina holística

/meˈði.si.na oˈlis.ti.ka/
médecine holistique

La medicina holística trata al paciente como un todo.

La médecine holistique traite le patient dans son ensemble.


Médecine
technique

Approche médicale qui considère le corps, l'esprit et l'environnement du patient comme un tout interconnecté, en utilisant des méthodes naturelles et alternatives.

El médico de medicina holística recomienda cambios en la dieta y el estilo de vida.

Le médecin de médecine holistique recommande des changements dans l'alimentation et le mode de vie.

Cette approche intègre souvent des pratiques comme l'acupuncture, la phytothérapie et la méditation.

Collocations

enfoque holísticoapproche holistiqueterapias holísticasthérapies holistiques

Synonymes

medicina alternativamedicina integrativa

Antonymes

medicina alopática

Expressions liées

enfoque holísticoexpression
approche holistique

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est courante dans les discussions sur les soins de santé naturels et les thérapies alternatives.

Règle d'or

Précision

Évitez de confondre avec la médecine traditionnelle, qui peut avoir des méthodes différentes.

Origine du mot

Du grec 'holos' (entier) et 'medicina' (médecine).

Notes d'usage

Souvent utilisée pour des traitements complémentaires ou préventifs plutôt que curatifs.

Décomposition du mot

medicina
médecine
root
+
holística
holistique (relatif à l'ensemble)
adjectif
Diccionario Español-Francés
Voir plus de mots Spanish→French →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.