Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. tiempo

tiempo

/ˈtjempo/
time

El tiempo vuela cuando te diviertes.

Time flies when you're having fun.


general

A measurement of duration or the passage of events from the past through the present into the future.

¿Qué hora es? No tengo tiempo para perder.

What time is it? I don't have time to waste.

In Spanish, 'tiempo' can also refer to weather conditions, but this is a secondary meaning.

general

Weather or atmospheric conditions.

Hace buen tiempo hoy, ¿verdad?

The weather is nice today, isn't it?

This meaning is common in Spanish but less so in English, where 'weather' is the standard term.

Collocations

tiempo librefree timetiempo de esperawaiting timetiempo de reacciónreaction time

Synonyms

horaduraciónmomentoclima

Antonyms

instantáneoeterno

Related Phrases

a tiempophrase
on time
perder el tiempophrase
to waste time
matar el tiempophrase
to kill time

Pro Tip

Time vs. Weather

Remember that 'tiempo' can mean both 'time' and 'weather' in Spanish, but in English, 'weather' is the separate term.

Gold Rule

Context Matters

Always consider the context to determine whether 'tiempo' refers to time or weather.

Word Origin

From Latin 'tempus, temporis', meaning 'time' or 'season'.

Usage Notes

'Tiempo' is a versatile word in Spanish, often used in expressions like 'en tiempo récord' (in record time) or 'a tiempo' (on time). In English, 'time' is the direct equivalent, but 'weather' is used for atmospheric conditions.

Word Breakdown

temp
time
root
+
-o
noun ending
suffix
Diccionario Español-Inglés
Voir plus de mots Spanish→English →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.