Looking up...
too much
/tuː mʌtʃ/
太多
There's too much sugar in this coffee.
这杯咖啡里糖太多了。
neutral
超过必要或合适的数量、程度或强度；过多
He put too much salt in the soup.
他把汤里放的盐太多了。
There’s too much noise in this room.
这个房间太吵了。
常用于描述数量、强度或程度超出合理范围。可单独使用，也可与名词连用（如 too much water, too much work）。
相关短语
专业提示
区分 'too much' 和 'too many'
'too much' 用于不可数名词（如 'water', 'sugar'），'too many' 用于可数名词（如 'apples', 'people'）。例如：'There's too much salt in the soup'（汤里盐太多了） vs 'There are too many people in the room'（房间里人太多了）。
黄金法则
使用场景
'too much' 常用于表达负面含义（如过量、过度），但也可用于强调积极事物的强烈程度（如 'I love this song too much!'）。在正式写作中，可用 'excessive' 或 'overly' 替代。
词源
由副词 'too'（过于）和代词 'much'（许多）组成。'too' 源自古英语 'tō'（超出），'much' 源自古英语 'myċel'（许多）。该短语最早见于14世纪，用于表达数量或程度的过度。
用法说明
1. 'too much' 通常用于不可数名词（如 water, time, money），而 'too many' 用于可数名词（如 people, books）。 2. 在口语中可缩略为 'too much' 表示 '非常'（如 'I love it too much!'）。 3. 可用于正式或非正式场合，但语气较强烈。
单词拆解
too
超过合适的程度
adverbmuch
许多（用于不可数名词）
pronoun英汉词典