Looking up...
Many airlines offer loyalty programs to reward frequent flyers.
许多航空公司提供顾客忠诚计划,以回馈常旅客。
商家为回馈和维系老顾客而推出的奖励计划,通常通过积分、折扣或专属服务实现。
Starbucks Rewards is a popular loyalty program that lets customers earn stars for free drinks.
星巴克的会员计划是一项热门的顾客忠诚计划,顾客可通过消费累积星星兑换免费饮品。
常见于零售、航空、酒店等行业,用于提升顾客粘性与复购率。
顾客忠诚计划(loyalty program)≠会员制(membership):前者通常免费注册且有奖励机制,后者可能收费或需满足条件。
常用于电商、快消、服务业等领域,如:淘宝88VIP、Costco会员制、航空公司的里程累积等。
由英语单词'loyalty'(忠诚)与'program'(计划)组合而成,源于20世纪初商业营销策略的发展。
在中文语境中通常译为'忠诚计划'或'会员计划',但'顾客忠诚计划'更强调其商业目的。部分企业直接使用音译' loyalty program'。