wait impatiently
She waited impatiently for her exam results.
그녀는 시험 결과를 조급하게 기다렸다.
조급하거나 초조하게 기다리는 상태를 나타내는 표현입니다. 일반적으로 원하는 결과나 사건에 대한 기대감과 함께 불안감을 동반합니다.
The children waited impatiently for the school bus to arrive.
아이들은 학교 버스가 도착하는 것을 조급하게 기다렸다.
He tapped his fingers on the table while waiting impatiently for his coffee.
그는 커피를 기다리며 조급하게 테이블을 손가락으로 두드렸다.
이 표현은 주로 일상적인 대화에서 사용되며, 초조함이나 기대감을 강조할 때 적합합니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
조급함 강조
이 표현은 조급함이나 초조함을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'She waited impatiently for the results'는 그녀가 결과를 기다리며 조급해했음을 나타냅니다.
황금 법칙
문맥에 맞는 사용
이 표현은 주로 일상적인 대화에서 사용되며, 공식적인 문서나 대화에서는 'wait anxiously'와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.
어원
영어에서 'wait'와 'impatiently'가 결합된 표현으로, '기다리다'와 '조급하게'라는 의미가 결합되어 조급하게 기다리는 상태를 표현합니다.
사용 참고
이 표현은 주로 일상적인 대화에서 사용되며, 초조함이나 기대감을 강조할 때 적합합니다. 공식적인 문서나 대화에서는 'wait anxiously'와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.