Looking up...
The negotiations reached an impasse after hours of discussion.
수시간의 논의 끝에 협상은 진퇴양난에 빠졌다.
진퇴양난이 된 상황, 해결할 수 없는 어려움에 처한 상태
The two countries were at an impasse over trade agreements.
두 나라는 무역 협정 문제로 진퇴양난에 빠졌다.
주로 외교, 협상, 법적 분쟁 등에서 사용되는 표현
impasse는 협상이 완전히 실패한 상태를 의미하므로, 사용 시 상황을 정확히 파악해야 함
impasse는 주로 공식적인 맥락에서 사용되며, 개인적인 문제보다는 조직 간 갈등에 더 적합한 표현
프랑스어에서 유래한 단어로, '길이 막힌 곳'이라는 의미의 'impasse'에서 비롯되었음
주로 공식적인 대화나 협상 과정에서 사용되며, 개인적인 문제보다는 조직이나 국가 간의 갈등에서 더 자주 쓰임