date
/deɪt/
날짜
What is today's date?
오늘 날짜가 몇이에요?
neutral
특정한 날
The meeting is on the 15th of May.
회의는 5월 15일에 있습니다.
날짜를 가리킬 때 사용합니다.
비격식체
데이트 상대
I have a date tonight.
저는 오늘 저녁에 데이트가 있어요.
연인과의 만남을 의미합니다.
전문적
과일의 대추
This fruit is a type of date.
이 과일은 대추의 한 종류입니다.
대추야자 열매를 가리킵니다.
프로 팁
날짜 vs 데이트 구별법
날짜는 'What is the date today?'로, 데이트는 'I have a date tonight.'로 사용됩니다. 문맥을 잘 확인하세요.
황금 법칙
정확한 날짜 표현
날짜를 말할 때는 'on'을 사용합니다. 예: 'on May 15th'.
어원
From Middle English 'date', from Old French 'date', from Latin 'dactylus', from Greek 'dáktulos' (finger), due to the resemblance of the fruit's shape to a finger.
사용 참고
1. 'Date'는 날짜와 데이트를 모두 의미할 수 있으니 문맥을 확인하세요. 2. 데이트를 의미할 때는 주로 'go on a date'로 사용됩니다.
영한사전