as long as

/æz lɒŋ æz/

~하면, ~하는 한

You can stay as long as you want.

원하는 만큼 머무를 수 있어요.

격식체

특정 조건이 충족되는 한, 또는 특정 조건이 유지되는 한이라는 의미로 사용되는 접속사.

You can borrow the book as long as you return it by Friday.

금요일까지 책을 반납한다면 책을 빌릴 수 있어요.

I'll help you as long as you promise to work hard.

열심히 일하겠다는 약속만 한다면 도와줄게요.

조건을 강조할 때 사용되며, '~하는 한'으로 번역되는 경우가 많습니다.

콜로케이션

as long as you당신이 ~하는 한as long as possible가능한 한

'as long as'는 조건을 강조할 때 사용되며, '~하는 한'으로 번역되는 경우가 많습니다.

'as long as'는 조건을 나타내는 접속사로, '~하는 한'으로 번역됩니다.

영어에서 'as'와 'long'이 결합된 표현으로, 조건을 나타내는 접속사로 발전했습니다.

조건을 강조할 때 사용되며, '~하는 한'으로 번역되는 경우가 많습니다. 'as long as'는 'so long as'와 유사한 의미로 사용될 수 있습니다.

영한사전