shareholder

/ˈʃeərˌhəʊldər/

Que signifie "shareholder" ?

azionista

The shareholders voted to approve the new CEO.

Gli azionisti hanno votato per approvare il nuovo CEO.

Comment bien utiliser "shareholder" ?

Finanza

Formale

Una persona o entità che possiede azioni di una società e ne detiene una quota di proprietà.

Shareholders receive dividends based on the number of shares they own.

Gli azionisti ricevono dividendi in base al numero di azioni che possiedono.

Il termine è spesso usato in contesti aziendali e finanziari.

Collocazioni

majority shareholderazionista di maggioranzainstitutional shareholderazionista istituzionaleshareholder meetingriunione degli azionisti

l'attivismo degli azionisti

shareholder valueFrase

valore per gli azionisti

Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, preferisci 'azionista' a 'detentore di azioni'.

Regola d'oro

Differenze di significato

'Azionista' si riferisce a chi possiede azioni, mentre 'investitore' è più generico.

Origine della parola

Deriva dall'inglese 'share' (azione) e 'holder' (detentore).

Note d'uso

In italiano, 'azionista' è il termine più comune, mentre 'azionariato' si riferisce al gruppo di azionisti.

Analisi della parola

azione

root

holder

detentore

root

Dizionario Inglese-Italiano

Voir plus de mots English→Italian →